You can find all diagrams in which a particular type makes an appearance simply by using Eclipse's search.
This can also be used to find all diagrams containing types of any package, or types matching a name pattern.